Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

Anatoly_барельеф

На злобу дня

Стук в ворота рая. Открывает апостол Петр. Перед ним футболист в форме.
— Ты кто? — спрашивает Петр.
— Я — русский футболист.
— Херасе, а как ты в ворота попал?
— А ворота свои были.

Anatoly_барельеф

Просто юмор




Аркадий Аверченко


Случай в июне



На один митинг, устроенный большевиками, явился скромный господин с интеллигентным приятным лицом и сдержанными манерами. Это был я. Когда я приблизился к председателю митинга, он спросил меня:

Collapse )

Anatoly_барельеф

Что-то в последнее время меня Гондурас стал беспокоить

Самое высокое процентное соотношение убийств к численности населения в мире наблюдается в Гондурасе – 85,7 убийства на 100 000 жителей. Таковы данные исследования Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Отсюда
Anatoly_барельеф

Шутка дня

Лучшая шутка на сегодня, вычитанная сегодня в связи с так называемой "победой" Эрдогана на референдуме о введении в Турции президентской формы правления, это - "Чем скорее Турцию накроет □¿дец, тем триумфальнее мы восстановим Византию".


Но, вообще говоря, конечно, поводов для веселия не много, если внимательного наблюдать за тем, что творится в мире.
Anatoly_барельеф

Трудности перевода

Читаю книгу Павла Назарова "Погоня по Средней Азии". Для того, чтобы "сохранять форму" (свою естественно) читаю её на английском языке, то есть читаю книгу Paul Nazaroff. "Hunted through Central Asia. On the run from Lenin’s Secret Police", первое издание которой вышло в Лондоне в 1932 году. Правда, надо сказать, что в Бишкеке в 2015 году эта книга вышла на русском языке в переводе моего заочного друга из Бишкека. Но читать в оригинале все же полезнее по ряду причин, в том числе и по причине разночтений перевода, то есть некоторые фразы на мой взгляд надо переводить иначе. Мелочь, но всеравно интересно )). Жаль вот, что нельзя прочитать русский текст, написанный самим Назаровым - писал-то он её ведь когда-то по-русски! Это потом его английский друг перевёл её на английский язык.


Забавный случай.


Collapse )
Anatoly_барельеф

Ниндзя, однако

В архивах Новочеркасского музея хранится документ эпохи русско-японской войны - простой рапорт начальству:

"... мы сидели во второй линии охранения, жгли костёр (линия фронта была достаточно далеко), варили еду.
Вдруг из кустов выскочил японец в чёрном, стал шипеть и странно размахивать руками.
Есаулом Кривошлыковым был ударен в ухо, отчего вскоре и помер..."