AnatTs (sted_ats_02) wrote,
AnatTs
sted_ats_02

Трудности перевода

В чукотском языке не было понятия "свободный", поэтому о Кубе в местной газете приходилось писать "сорвавшийся с цепи".

Tags: перепост, филология, юмор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments